-
1 от сего числа
1) General subject: after a date (надпись на векселях)2) Trade: after date3) Finances: a/d4) Banking: AD (after date) -
2 от сего числа
-
3 от сего числа (начиная с)
after date -
4 от сего числа
-
5 через дней от сего числа
Law: days after date, days' dateУниверсальный русско-английский словарь > через дней от сего числа
-
6 с сего числа
1) General subject: as from now2) Naval: after date -
7 через (...) дней до сего числа
Insurance: (...) Days after dateУниверсальный русско-английский словарь > через (...) дней до сего числа
-
8 через месяцев от сего числа
Law: months after dateУниверсальный русско-английский словарь > через месяцев от сего числа
-
9 через сколько-то дней от сего числа
Economy: days after date (в тексте векселя)Универсальный русско-английский словарь > через сколько-то дней от сего числа
-
10 через столько-то дней от сего числа
Accounting: days after date (в тексте векселя)Универсальный русско-английский словарь > через столько-то дней от сего числа
-
11 через дней до сего числа
Insurance: (...) (...) Days after dateУниверсальный русско-английский словарь > через дней до сего числа
-
12 через 5 дней от сего числа (в тексте векселя) 5
days after date4000 полезных слов и выражений > через 5 дней от сего числа (в тексте векселя) 5
-
13 от сегодняшней даты
Economy: after date (от сего числа)Универсальный русско-английский словарь > от сегодняшней даты
-
14 после даты
- after date
- a/d
- a.d.
после даты
от сего числа
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- a.d.
- a/d
- after date
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > после даты
-
15 время от времени
1. occasionally2. every now and againвремя от времени; иногда — now and then, every now and then
3. every now and thenво времена — in the days of, in the time of
4. off and on5. from time to time6. from time-to-timeс сего числа, с настоящего времени — as from now
7. now and again8. now and then9. on and again10. time after timeСинонимический ряд:иногда (проч.) временами; иногда; от времени до времени; по временам; поройРусско-английский большой базовый словарь > время от времени
См. также в других словарях:
после даты — от сего числа — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы от сего числа EN a.d.a/dafter date … Справочник технического переводчика
ПЕРЕВОДНЫЙ ВЕКСЕЛЬ — (Bill of exchange) безусловный приказ в письменной форме, направленный одним лицом другому, с требованием учинить платеж ему или иному лицу в обусловленный срок. П. В. являются одним из общепринятых средств для учинения расчетов по отправленным… … Морской словарь
КАЛЕНДАРЬ — [лат. Kalendarium, от Kalendae в древнерим. К. название 1 го дня месяца], система счисления времени, основанная на периодической повторяемости определенных природных явлений. Астрономическая основа и типология К. появился в глубокой древности как … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
Низами Гянджеви — Запрос «Низами» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Низами Гянджеви перс. نظامی گنجوی курд. Nîzamî Gencewî, نیزامی گهنجهوی азерб. Nizami Gəncəvi … Википедия